{"id":15,"date":"2014-11-28T14:03:12","date_gmt":"2014-11-28T13:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.koelman.com\/lou\/?page_id=15"},"modified":"2018-02-04T15:48:14","modified_gmt":"2018-02-04T14:48:14","slug":"vertalingen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/","title":{"rendered":"Vertalingen"},"content":{"rendered":"

Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen:<\/p>\n

Duits\u00a0 <\u2013>\u00a0 Nederlands<\/strong>
\nNederlands\u00a0 <\u2013>\u00a0 Engels<\/strong>
\n Engels\u00a0 <\u2013>\u00a0 Duits
\n<\/strong><\/p>\n

Voor vertalingen van het\u00a0Zweeds in het Nederlands verwijs ik u graag door naar collega Arco IJlst. Bij interesse in een (proef)vertaling Zweeds -> Nederlands<\/strong> kunt u\u00a0contact<\/a> met mij opnemen. Ik stuur uw bericht\u00a0dan door aan Arco.<\/p>\n

Documentaties, proza, columns, zakelijke teksten, newsletters, brochures, e-mails, blogs en artikelen, website-content, scripties en proefschriften, contracten maar bijvoorbeeld ook bedrijfs- en priv\u00e9-correspondentie, productbeschrijvingen en gebruiksaanwijzingen – ik vertaal al uw teksten snel, flexibel, discreet en professioneel.<\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

Vertalingen omvatten in principe ook altijd correctieve en redactionele verwerking van uw tekst, met het oog op de doelgroep en het intentionele gebruik van de tekst zelf.<\/p>\n

Heeft u vragen of wenst u meer\u00a0informatie? Neemt u dan gerust contact<\/a>\u00a0met mij op.<\/p>\n

Ik ben u graag van\u00a0dienst.<\/p>\n

(NB: Momenteel kan SoGraTex geen gecertificeerde vertalingen aanbieden)\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits\u00a0 <\u2013>\u00a0 Nederlands Nederlands\u00a0 <\u2013>\u00a0 Engels Engels\u00a0 <\u2013>\u00a0 Duits Voor vertalingen van het\u00a0Zweeds in het Nederlands verwijs ik u graag door […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVertalingen - SoGraTex.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits Nederlands Nederlands Engels Engels Duits\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vertalingen - SoGraTex.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits Nederlands Nederlands Engels Engels Duits\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoGraTex.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-04T14:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/TextPage-Large-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LouBar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/\",\"name\":\"SoGraTex.com\",\"description\":\"(switch to German \/ English)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/TextPage-Large-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/TextPage-Large-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/\",\"name\":\"Vertalingen - SoGraTex.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-28T13:03:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-04T14:48:14+00:00\",\"description\":\"Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits Nederlands Nederlands Engels Engels Duits\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SoGraTex Services\",\"item\":\"https:\/\/sogratex.com\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vertalingen\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vertalingen - SoGraTex.com","description":"Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits Nederlands Nederlands Engels Engels Duits","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vertalingen - SoGraTex.com","og_description":"Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits Nederlands Nederlands Engels Engels Duits","og_url":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/","og_site_name":"SoGraTex.com","article_modified_time":"2018-02-04T14:48:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/TextPage-Large-300x200.jpg"}],"author":"LouBar","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/","name":"SoGraTex.com","description":"(switch to German \/ English)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#primaryimage","url":"http:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/TextPage-Large-300x200.jpg","contentUrl":"http:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/TextPage-Large-300x200.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#webpage","url":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/","name":"Vertalingen - SoGraTex.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-28T13:03:12+00:00","dateModified":"2018-02-04T14:48:14+00:00","description":"Bureau SoGraTex levert professionele vertalingen in de volgende talen: Duits Nederlands Nederlands Engels Engels Duits","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/sogratex-services\/vertalingen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SoGraTex Services","item":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vertalingen"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409,"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/409"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sogratex.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}